A tumor defines a swelling or a lump without saying something about the dignity. Therefore it may also refer to an inflammatory process or a cyst.
In most cases the word tumor refers to a benign or malign neoplasia of body tissue which occurs due to misregulation of cell growth. Malign tumors are referred to as cancer.
Source: Tierarztpraxis Dres. Schaub