The picture shows the foot bones, including tibia and fibula. Green: The course of M. extensor hallucis longus, with a distal separation: M. extensor hallucis accessorius. It splits off around the superior / inferior retinaculum of the extensor muscles. The muscle inserts on the metatarsophalangeal joint.
See also: