The picture shows the (dark red) area that's searched for in case of an injection method of Hofstetter. The triangular are is located behind the anterior superior ilican spine above the gluteus medius and minimus muscle.
Modified, self-painted illustration, source: "Taschenatlas Anatomie 1, Bewegungsapparat" - Werner Platzer, Thieme-Verlag, 10. edition