Thoracic X-ray: diffuse reduction of transparency basally on the right side (examination in a recumbent patient in bad general condition)