X-ray of the thorax, lateral : Pleural effusion
Pleural effusion on the left side with well visible fluid in the lateral view.