Diese deutsch-arabische Übersetzungshilfe wurde für die Erstanamnese von arabisch-sprechenden Flüchtlingen entwickelt. Sie eignet sich für die Notaufnahmen in Krankenhäusern und für den Rettungsdienst.
Es können jeweils die Seiten 1&2 und Seiten 3&4 zusammen laminiert werden. Damit hat man eine Tabelle (mit Anamnese Fragen) für den Arzt und eine Tabelle mit den Namen von Organen/Krankheitssymptomen für Arzt/Patienten.